Палітыка канфідэнцыяльнасці

Дзейнічае з: 4 кастрычніка 2026 г.

Гэта пераклад для вашай зручнасці. Юрыдычна абавязковай з’яўляецца польская версія дакумента. Пытанні пра вашы даныя ці сайт: admin@pulsecar.pl — адкажам па-беларуску.

Гэтая палітыка тлумачыць, як мы апрацоўваем персанальныя дадзеныя асоб, якія карыстаюцца сайтам https://pulsecar.pl, а таксама кліентаў аўтасэрвісу Pulsecar. Яна з’яўляецца выкананнем абавязку інфармавання, прадугледжанага арт. 13 і 14 Рэгламента Еўрапейскага парламента і Савета (ЕС) 2016/679 (GDPR/RODO).

1. Аператар дадзеных

Аператарам вашых персанальных дадзеных з’яўляецца AI CARS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ з юрыдычным адрасам у Варшаве (ul. Rodziny Hiszpańskich 8 lok. ID 1.04, 02-685 Warszawa), унесеная ў рэестр прадпрымальнікаў Нацыянальнага судовага рэестра (KRS), які вядзе Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, пад нумарам KRS 0001207018, НІП (NIP) 5214141930, РЭГОН (REGON) 543322743, БДО (BDO) 000703166, статутны капітал 5 000,00 zł (далей: «Аператар» або «мы»). Мы кіруем аўтасэрвісам Pulsecar па адрасе ul. Arkuszowa 176, 01-935 Warszawa (Bielany).

Кантакты па пытаннях захавання дадзеных: e-mail admin@pulsecar.pl, тэл. +48 571 058 591 або лістом на юрыдычны адрас.

2. Якія дадзеныя мы апрацоўваем

  • Дадзеныя з формаў на сайце (запіс на візіт, просьба пра зваротны званок, кантактная форма): імя і прозвішча, нумар тэлефона, адрас электроннай пошты (па жаданні), марка і мадэль аўтамабіля, нумар VIN (па жаданні), апісанне няспраўнасці або паведамлення, выбраная мова.
  • Дадзеныя, звязаныя з выкананнем паслугі ў аўтасэрвісе: кантактныя дадзеныя, дадзеныя аўтамабіля (у т.л. марка, мадэль, VIN, рэгістрацыйны нумар, прабег), аб’ём работ, дадзеныя для рахунку.
  • Фотаздымкі і відэазапісы, якія вы добраахвотна дадаеце да формы запісу (напрыклад, няспраўнасці, уцечкі або гуку рухавіка). Просім не здымаць пабочных асоб.
  • Дадзеныя заказу падарункавага сертыфіката: імя і прозвішча, нумар тэлефона і адрас электроннай пошты (па жаданні) пакупніка, імя атрымальніка і пажаданне (па жаданні), намінал, спосаб перадачы і адрас дастаўкі (пры адпраўцы), а таксама гісторыя выкарыстання сертыфіката.
  • Дадзеныя для сэрвісных напамінаў, калі вы на іх падпішацеся: імя, нумар тэлефона, адрас электроннай пошты (па жаданні), марка і мадэль аўтамабіля, выбраныя напаміны і тэрміны (напрыклад, месяц замены масла, дата тэхагляду), мова.
  • Дадзеныя ў электроннай сэрвіснай кніжцы «Кабінет кліента»: нумар тэлефона для ўваходу, аднаразовы код SMS, дадзеныя вашых аўтамабіляў і гісторыя іх абслугоўвання ў сэрвісе (заказы, прабег, выкананыя работы, рэкамендацыі механіка, фота і дакументы, адзначаныя як бачныя кліенту).
  • Дадзеныя з тэлефоннай, электроннай перапіскі і перапіскі ў месэнджарах (WhatsApp, Telegram, Facebook, Instagram), калі вы звязваецеся з намі такім чынам.
  • Тэхнічныя дадзеныя: IP-адрас, інфармацыя пра браўзер і прыладу, адрас наведанай старонкі — у тым ліку інфармацыя пра націск на нумар тэлефона на сайце — а таксама дадзеныя, якія збіраюцца файламі cookie і падобнымі тэхналогіямі (падрабязнасці ў Палітыцы cookie).

3. Мэты і прававыя падставы апрацоўкі

  • Апрацоўка заявак з формаў, звязь па пытанні візіту, падрыхтоўка каштарысу — арт. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO) (дзеянні перад заключэннем дагавору на вашу просьбу), а таксама арт. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO) (наш законны інтарэс: адказы на звароты).
  • Выкананне паслугі рамонту або абслугоўвання аўтамабіля, звязь у працэсе выканання работ, выдача аўтамабіля — арт. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO) (выкананне дагавору).
  • Выстаўленне рахункаў і вядзенне бухгалтарскай і падатковай дакументацыі, разгляд прэтэнзій і правоў па гарантыі або законнай адказнасці, абавязкі па абыходжанні з адходамі (BDO) — арт. 6 ч. 1 п. c GDPR (RODO) (прававы абавязак).
  • Продаж і выкарыстанне падарункавых сертыфікатаў — сувязь па аплаце, выдача сертыфіката, улік яго выкарыстання — арт. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO) (выкананне дагавора).
  • Адпраўка сэрвісных напамінаў (напрыклад, сезонная замена шын, абслугоўванне кандыцыянера, замена масла, тэхагляд) па тэлефоне, SMS, праз WhatsApp або e-mail — арт. 6 ч. 1 п. a GDPR (RODO) (ваша згода), якую вы можаце адклікаць у любы момант без уплыву на законнасць папярэдняй апрацоўкі.
  • Прадастаўленне электроннай сэрвіснай кніжкі «Кабінет кліента» (гісторыя абслугоўвання, дакументы, рэкамендацыі) і адпраўка SMS пра набліжэнне тэрміну рэкамендаванага рамонту ці тэхагляду — арт. 6 п. 1 літ. b GDPR (паслуга ў электроннай форме і выкананне дагавора абслугоўвання) і арт. 6 п. 1 літ. f GDPR (наш законны інтарэс: бяспека аўтамабіля кліента). Вы можаце ў любы момант адмовіцца ад гэтых SMS.
  • Устанаўленне, рэалізацыя або захаванне ад прэтэнзій — арт. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO).
  • Забеспячэнне бяспекі сайта, статыстыка націскаў на нумар тэлефона і тэхнічная падтрымка — арт. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO).
  • Аналітыка паводзін на сайце (Microsoft Clarity), а таксама вымярэнне эфектыўнасці і мэтавае накіраванне рэклам (Google Ads, TikTok) — выключна на падставе вашай згоды, выказанай у банеры cookie, арт. 6 ч. 1 п. a GDPR (RODO) у сувязі з арт. 399 Закона аб аказанні паслуг электроннай сувязі (Prawo komunikacji elektronicznej).

4. Добраахвотнасць прадастаўлення дадзеных

Прадастаўленне дадзеных з’яўляецца добраахвотным, але без нумара тэлефона і асноўнай інфармацыі пра аўтамабіль мы не можам адказаць на заяўку або назначыць візіт. Прадастаўленне дадзеных для рахунку з’яўляецца законным патрабаваннем, калі вы хочаце атрымаць рахунак.

5. Атрымальнікі дадзеных

Вашы дадзеныя могуць перадавацца выключна суб’ектам, якія дапамагаюць нам у вядзенні дзейнасці, у неабходным аб’ёме:

  • пастаўшчык сервера, на якім працуе сайт і база заявак — Hostinger International Ltd. (Кіпр);
  • месэнджар Telegram (Telegram Messenger Inc. / Telegram FZ-LLC) — паведамленні пра новыя заяўкі і націскі на нумар тэлефона трапляюць у закрыты чат нашай каманды;
  • Google Ireland Ltd. — электронная пошта (Google Workspace), карта на сайце (Google Maps), паказ адгукаў з профілю Google, рэкламны тэг Google Ads;
  • Microsoft Ireland Operations Ltd. — аналітычны інструмент Microsoft Clarity (толькі пасля выказвання згоды);
  • TikTok Technology Ltd. (Ірландыя) — піксель TikTok (толькі пасля выказвання згоды);
  • аператары анлайн-плацяжоў — Stripe Payments Europe Ltd. (Ірландыя) або PayPro S.A. (Przelewy24, Познань) — калі вы аплачваеце сертыфікат анлайн: імя, e-mail, тэлефон і сума плацяжу; даныя карткі ці рахунку вы ўводзіце непасрэдна ў аператара, мы іх не атрымліваем;
  • аператар SMS-шлюза (напр. LINK Mobility Poland sp. z o.o. — SMSAPI.pl) — адпраўка кодаў уваходу і SMS-нагадванняў: нумар тэлефона і тэкст паведамлення;
  • бухгалтарскае бюро, пастаўшчыкі IT-паслуг, юрыдычныя канторы, пастаўшчыкі запчастак і кампаніі, якія забіраюць адходы — у аб’ёме, неабходным для выканання паслугі або прававых абавязкаў;
  • дзяржаўныя органы — калі гэтага патрабуюць нормы права.

6. Перадача дадзеных за межы Еўрапейскай эканамічнай прасторы

Частка згаданых пастаўшчыкоў (Google, Microsoft, TikTok, Telegram) можа апрацоўваць дадзеныя таксама за межамі ЕЭП, у тым ліку ў ЗША. У такім выпадку перадача адбываецца на падставе рашэння Еўрапейскай камісіі аб адэкватным узроўні захавання (у т.л. EU–US Data Privacy Framework) або стандартных дагаворных умоў, зацверджаных Еўрапейскай камісіяй. Копію мер бяспекі вы можаце атрымаць, звязаўшыся з намі.

7. Як доўга мы захоўваем дадзеныя

  • заяўкі з формаў, па якіх паслуга не была выканана, — да 12 месяцаў з моманту апошняга кантакту;
  • дадзеныя, звязаныя з выкананай паслугай, — да сканчэння тэрміну даўнасці прэтэнзій (як правіла, 6 гадоў, а для прэтэнзій, звязаных з гаспадарчай дзейнасцю, — 3 гады, якія адлічваюцца згодна з Грамадзянскім кодэксам);
  • рахункі і бухгалтарская дакументацыя — 5 гадоў з канца календарнага года, у якім узнік падатковы абавязак;
  • дадзеныя, апрацаваныя на падставе згоды (аналітычныя і маркетынгавыя cookie), — да адкліку згоды або сканчэння тэрміну дзеяння файлаў cookie;
  • паведамленні пра націск на нумар тэлефона — да 12 месяцаў;
  • фотаздымкі і запісы, дададзеныя да формы, — да 6 месяцаў з моманту адпраўкі заяўкі;
  • дадзеныя падарункавых сертыфікатаў — на працягу тэрміну дзеяння сертыфіката і да заканчэння тэрміну зыскавай даўнасці (3 гады пасля заканчэння дзеяння); неаплачаныя заказы — да 12 месяцаў;
  • дадзеныя для сэрвісных напамінаў — да адкліку згоды (спасылка адмовы ў паведамленні, адказ «СТОП» або звязь з намі), не даўжэй за 3 гады з моманту апошняга візіту або запісу.

8. Вашы правы

  • доступ да сваіх дадзеных і атрыманне іх копіі (арт. 15 GDPR/RODO);
  • выпраўленне дадзеных (арт. 16 GDPR/RODO);
  • выдаленне дадзеных (арт. 17 GDPR/RODO);
  • абмежаванне апрацоўкі (арт. 18 GDPR/RODO);
  • перанос дадзеных (арт. 20 GDPR/RODO) — у дачыненні да дадзеных, апрацаваных на падставе дагавора або згоды;
  • пярэчанне супраць апрацоўкі, заснаванай на законным інтарэсе (арт. 21 GDPR/RODO);
  • адклік згоды ў любы момант — без уплыву на законнасць апрацоўкі да яго адклікання; згоду на cookie вы можаце змяніць у раздзеле «Налады cookie» ў падвале сайта;
  • падача жалобы Старшыні Управы па захаванні персанальных дадзеных (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Каб скарыстацца сваімі правамі, напішыце на admin@pulsecar.pl. Мы адкажам без неабгрунтаванай затрымкі, не пазней як на працягу месяца.

9. Прафіляванне і аўтаматызаваныя рашэнні

Мы не прымаем у дачыненні да вас рашэнняў, заснаваных выключна на аўтаматызаванай апрацоўцы, якія б спараджалі прававыя наступствы. Рэкламныя інструменты (Google Ads, TikTok) могуць — выключна пасля выказвання згоды — ствараць профілі для падбору рэклам.

10. Бяспека

Мы выкарыстоўваем зашыфраванае злучэнне (HTTPS), абмежаваны доступ да дадзеных для ўпаўнаважаных асоб, а таксама рэзервовае капіраванне. Доступ да заявак мае выключна наша каманда.

11. Змены палітыкі

Палітыка можа абнаўляцца, напрыклад, у сувязі са зменай законадаўства або інструментаў на сайце. Актуальная версія заўсёды даступная па адрасе https://pulsecar.pl/pl/privacy-policy. Версія дзейнічае з 4 кастрычніка 2026 г.